Connect with us

Hi, what are you looking for?

Europa Directo – Noticias Europeas e InternacionalesEuropa Directo – Noticias Europeas e Internacionales

Cataluña

Los independentistas reprochan al presidente del TSJC que se exprese en castellano en el Parlament

Diputados de Junts y ERC han reprochado este jueves al presidente del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) que se haya expresado en castellano durante su comparecencia en la Comisión de Justicia del Parlament, donde Jesús María Barrientos ha desgranado la memoria judicial de 2020.

Aunque el magistrado ha comenzado su intervención en catalán, poco después se ha pasado al castellano. Por este motivo, el diputado Joaquim Jubert (Junts) le ha pedido «cordialmente» que «la próxima vez haga el esfuerzo» de expresarse en la primera lengua, «y no solo durante cinco minutos. Queda muy lejos de lo que sería desebale para quien defiende el bilingüismo».

A este reproche se ha unido la diputada republicana Ana Balsera, quien también ha lamentado que menos del 7 por ciento de las resoluciones judiciales que se emiten en el territorio estén en lengua catalana.

Por su parte, Barrientos, natural de León, ha respondido: «Lo hago por respeto a ustedes, porque soy consciente de las dificultades de la utilización de la lengua y la mayor facilidad que tengo de trasladarles mi mensaje en castellano. Podría hacerlo en catalán, sin ninguna duda, pero ya admito que con mayor dificultad y sobre todo con mucha peor calidad de comunicación», ha zanjado Barrientos.

«Manifiestamente deficitario»
Además, durante su intervención, el presidente del TSJC ha lamentado que el uso del catalán en la administración de justicia es «manifiestamente deficitario» y ha detallado que solo el 7 ciento de las sentencias dictadas en Cataluña se redactan en catalán, un dato «ciertamente desolador»: en 2021 se publicaron 18.000 sentencias en catalán por 241.000 en castellano.

Eso sí, también ha especificado También ha contado que solo en el 14 por ciento de las demandas quien las interpone marca el catalán como lengua preferente para relacionarse con la administración de justicia.

Por eso, además de la labor de los jueces, cree que hace falta «una mentalización general de todo el sistema de colaboración con la justicia» para usar más el catalán en los tribunales.

Este artículo ha sido publicado originalmente en este sitio.

Tierra

El animal terrestre más viejo del mundo es Jonathan, una tortuga gigante que vive en el archipiélago de las Seychelles y que hace unos...

Madrid

La cumbre de la OTAN, que se celebrará en Madrid entre los días 28 y 30 de junio, se antoja como un reto inmenso...

Tecnología

Los avances digitales han traído infinidad de ventajas, pero también muchos inconvenientes. Uno de ellos es que el riesgo de ser hackeado es más...

Economía

La hotelera de Kike Sarasola, Room Mate ha presentado este viernes la solictud de concurso de acreedores voluntario ante el Decanato de los Juzgados...

Economía

Con el título ‘Retos de la política monetaria en un mundo cambiante’ , el foro del Banco Central Europeo sobre bancos centrales auspiciará el...

Cataluña

Una pareja de entre 50 y 60 años y nacionalidad española ha fallecido este viernes ahogada en aguas de Lloret de Mar (Girona), según...

Cataluña

Las Atarazanas Reales de Barcelona serán el escenario, mañana lunes, del acto de celebración del Día de la Empresa por parte de Fomento del...

Madrid

Decía Zappa que escribir sobre música es como bailar sobre arquitectura, y quizá tuviera razón. Pero lo que está claro es que la música...

Advertisement